Карло Гоцци. Сказки для театра

 Красочное издание театральных сказок К.Гоцци в постановках на сценах известных отечественных театров, вышедший во времена хрущевской оттепели, в 1956г.!

Отличный коллекционный экземпляр! Подарочный вариант!

  В книге представлено 11 сказок  итальянского драматурга! Вступительная статья, комментарии и редакция переводов с итальянского С. Мокульского.  В издание включены сказки,  созданные специально для театральных постановках, среди них самая известная сказочная пьеса "Принцесса Турандот",  а также такие сказки как  "Король-олень", "Любовь к трём апельсинам" и мн. др..  Книгу дополняет  приложение с 30 уникальными фотоиллюстрациями с театральных постановок пьес К. Гоцци, в исполнении известных артистов театров Москвы и Ленинграда, с 1922 по 1949гг. 

  Особо стоить отметить богатое иллюстрированное оформление книги! Все отдельные цветные картины /иллюстрации на цветных вклейках/, а также художественное оформление в тексте, были выполнено известным  художником М.И.Поляковым!

   Граф Карло Гоцци (1720-1806) - итальянский писатель и драматург, автор сказочных пьес (фьяб; fiabe), использующих фольклорные элементы сюжета и принципы комедии дель арте в выборе персонажей-масок. Замысел Гоцци объединить сказку и комедию масок в единый жанр полностью удался. Этот жанр, в основе которого лежит сказочный материал, в котором причудливо смешиваются комическое и трагическое, получил название fiabe teatrali. Все созданные сказки Гоцци пользуются непременным успехом на самых разных площадках известных театров мира!

  Содержание: - С. Мокульский. Карло Гоцци и его сказки для театра.- Чистосердечное рассуждение. Перевод Я. Блоха.- Любовь к трем апельсинам. Перевод Я. Блоха.- Ворон. Перевод М. Лозинского.- Король-Олень. Перевод Я. и Р. Блох.- Турандот. Перевод М. Лозинского.- Женщина-Змея. Перевод Я. Блоха.- Зобеида. . Перевод Т. Щепкиной-Куперник.- Счастливые нищие. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.- Синее Чудовище. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.- Зеленая птичка. Перевод М. Лозинского.- Дзеим, царь Джиннов, или Верная раба. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.– Комментарии С. Мокульского.– Иллюстрации.

    Богато иллюстрированное издание в прекрасном красочном оформлении - коллекционная сохранность!

Год издания  -  1956 

Издание  -  Госиздат "Искусство"; Москва

Сохранность  -  отличная! /Редкий коллекционный экземпляр из частного собрания!/ В издательском коленкоровом переплете с золотым, цветным и конгревным тиснением! Увелич. формат: 23 х 15см., 890с.! Стилизованные цветные иллюстрированные форзацы, ляссе, тонированный блок! В издании представлены многочисленные цветные иллюстрации на отд. листах, ч/б фототипии, рисунки, схемы, таблицы и пр.! Комплектный коллекционный экземпляр!

  Цена 39 000 рублей

Роскошно иллюстрированное издание! Всем ценителям истории театра - достойный выбор для изысканного подарка! Рекомендуем!