Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа и Псалтырь

Роскошный издательский вариант в цельном кожаном исполнении дорожного варианта, важнейших для любого христианина книг - Нового завета и Псалтыря!

Редкий коллекционный экземпляр отличной сохранности!

   "Всегда со мной Бог!" - прекрасное издательское исполнение, самый дорогой вариант исполнения, изысканный кожаный переплет, художественное тиснение, золотой обрез блока - дорожный вариант или как называли "всегда со мной!" Сборник был издан в 1879 году, Синодальной типографией в Санкт-Петербурге!

  Библия состоит из Ветхого Завета, который рассказывает нам о том, что было до прихода Мессии и Нового Завета — договора, заключенного с нами. Новый завет—  это часть Библии, состоящая из 27 книг, рассказывающая об укладе и порядке жизни, которую подарил нам Господь и наставления любящего родителя, который желает нам Вечной жизни.  Книга  включает: Евангелие - от Матфея, от Марка, от Луки, от Иоанна; деяния Святых Апостолов; Соборные Послания, послания Апостола  Павла, Откровение Иоанна. 
  Псалтырь, или Книга псалмов - одна из библейских книг Ветхого Завета, состоящая из 150 песен и псалмов, которые имеют своим содержанием  благочестивые излияния восторженного сердца или разных испытаний жизни. 
 Автором этой книги обыкновенно считают царя Давида и, действительно, во многих псалмах можно найти отголоски его бурной, исполненных  всяких превратностей жизни. Но в тоже время на многих псалмах лежат явные следы позднейшего происхождения. 
 Другими словами, Псалтырь есть поэтический сборник, который составлялся постепенно, подобно всякому коллективному поэтическому  произведению. 

   В 1875г. была закончена проводившаяся в течение многих лет работа по созданию первого полного перевода Библии на русский язык. Первым опытом перевода на русский язык части Новаго Завета считается перевод Послания к римлянам, выполненный в конце XVIII века архиепископом Мефодием, профессором Московской славяно-греко-латинской академии. Перевод этот печатался несколько раз Московской Синодальной типографией параллельно со славянским текстом. В 1816 г. в С.-Петербургской Духовной академии началась работа по переводу на русский язык всего Нового Завета для того, чтобы предоставить читателю толкование славянского текста. В 1819 г. в С.-Петербурге Российским Библейским обществом была опубликована параллельно со славянским текстом первая часть перевода - перевод Евангелий. Закончена публикация перевода была в 1821г. Этот славяно-русский Новый Завет был издан в России несколько раз. Он не вполне точно соответствовал славянскому тексту, при его создании были использованы переводы Нового времени на западноевропейские языки. В 1860-1862г.г., после решений Св. Синода 1856-1859г.г. о необходимости возобновления работы над русским переводом Библии, в С.-Петербурге была опубликована новая редакция перевода, подготовленная русскими духовными академиями. Ее подготовка шла под наблюдением митрополита Московского Филарета. Она вошла в русскую Библию 1876г., неоднократно переиздававшуюся впоследствии в России и за рубежом.

Одно из первых изданий Нового завета и Псалтыря в русском переводе, ставшим каноническим в Имперской России!Прекрасный коллекционный экземпляр в издательском исполнении!

Редко встречающееся издание - имеет историческую и коллекционную ценность!

Год  издания   -  1879   /Ограниченный тираж!/

Издание   -   "Синодальная Типография";  СПб.

Сохранность  -   очень хорошая! Редчайший коллекционный /не зачитанный, чистый!/ экземпляр! В издательском цельном кожаном, художественном переплете с богатым конгревным и золотым тиснением, и в специальном /родном!/ футляре /конца ХIХ века!/ Уменьшенный /дорожный вариант!/ формат: 13,5 х 9см., круговой золотой обрез блока, 783с., муаровые форзацы, орнаментальный бинтовой корешок, крепкий блок /не читанный!/ Дополнено заставками, концовками и виньетками, отпечатано  на утолщенной бумаге! Футляр прошит нитью /старая реставрация/. Комплектное издание коллекционной сохранности - библиофильская редкость!

  НЕТ  В  НАЛИЧИИ!

Редкий и изысканный экземпляр - достойный выбор для коллекционного подарка!