Ценнейший памятник духовной Древнерусской литературы - жития Святых и подвижников старейшего и самого почитаемого в Восточнославянских землях монастыря Киево-Печерской лавры!

В новом полном переводе с церковнославянского  на русский язык Е. Поселянина! Редкий коллекцинный экземпляр в подарочном исполнении!

 Патерик Киево-Печерский – раритетный сборник 1900г., повествование о Святых служителях Киево-Печерского монастыря /Киево- Печерской лавры/, основанного в сер. XI века! Патерик сложился в XIII в. на основе переписки Епископа Владимиро-Суздальского Симона (ум. 1226) и монаха Печерского монастыря Поликарпа. Литературными образцами для Симона и Поликарпа служили переводные патерики: Синайский, Скитский, Египетский. Но основными источниками Патерика были монастырские предания и печерский «летописец». В 1460–1462 гг. клирошанин Печерского монастыря Кассиан создает две новые редакции Патерика, основанные непосредственно на Древнейшей, дополненной новыми текстами. В XVII в. в обстановке острой борьбы с униатством и католичеством в том же монастыре создаются новые редакции: Печатная 1635 г. Сильвестра Косова (на польском языке), Иосифа Тризны, 2-я Печатная редакция 1661 г. (на церковнославянском языке) и др. Все редакции отличаются принципами подбора материала и системой компоновки произведений (тематическая, по авторским циклам или хронологическая).

  Первое печатное издание Патерика, вышло в типографии Киево-Печерской лавры в 1661 г. на церковнославянском языке Это издание переиздавалось на протяжении XVII–XIX вв. На русский язык с церковнославянского первый перевод был выполнен только в 1897 году,  в 1900 году- вышло в свет  второе издание этого перевода! Особо стоить отметить богатый иллюстрированнный материал, собранный из разных источников - представлены редкие фототипии Святых отцов Русского монашества, великих подвижников, знаментальные события и чудеса Святителей, архиепископам, митрополитам, великомученикам и мн. др. Святых Киево-Печерского монастыря!

Киево-Печерская лавра — один из первых по времени основания монастырей Киевской Руси! Одна из важнейших Православных Святынь, третий Удел Богородицы! Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО!

  В Киево-Печерском монастыре зарождались традиции русского монашества. Один из двух основателей обители, св. Феодосий Печерский, ориентировался на самый строгий общежительный монастырский устав – Студийский. В середине XI в. список этого устава был привезен в Киев с Афона. Устав тщательно регламентировал жизнь монастыря, он организовал быт, физический и духовный труд монахов, позволяя достичь высоких степеней просветления. Он способствовал развитию грамотности и книжности, как в монастырях, так и в обществе. В Печерской обители придавали большое значение переписыванию книг. Никон переплетал все переписанное, а сам игумен смирял гордыню, плетя для переплетов шнуры из пеньки. Студийский устав в последующие века редко соблюдался, но он стал олицетворением идеальной монашеской жизни. Установить его в стенах своих обителей стремились многие русские подвижники средневековья.

   Патерик сохранил для нас описания образцов монашеской аскезы. На его текст оказали значительное влияние более ранние ближневосточные патерики, но в тоже время он является весьма ценным источником по истории первых веков Русского монашества.
   В книге заключена также ранняя история монастыря жития Святых Антония и Феодосия, рассказы об основании обители, о первых десятилетиях ее существования. В это время силами игумена и братии в монастыре были построены деревянные кельи, каменная церковь, хозяйственные постройки. Целый ряд житий рассказывает нам о быте монахов, об их непростых взаимоотношениях: склоках, ссорах, смущении умов. Патерик собрал полное собрание житий Святых, подвизавшихся в Киево-Печерской лавре.

        Содержание:
  Часть первая. Житие преп. Антония. - Похвала преп. Антонию. - Житие преп. Феодосия. - Сказание о перенесении мощей преп. Феодосия. - Похвала преп. Феодосию. - Сказание о святой чудотворной церкви Печерской. - Об иконном украшении. - Житие преп. Стефана, епископа Владимирского. - Житие преп. Никона игумена. - Житие преп. Варлаама. - Житие преп. Ефрема. - Житие преп. Исайи чудотворца. - Житие преп. Дамиана целебника. - Житие преп. Иеремии прозорливого. - Житие преп. Матфея прозорливого. - Житие преп. Исаакия затворника. - Свидетельство преп. отца нашего Нестора.
  Часть вторая. Житие преп. Никиты затворника, епископа Новгородского. - Житие преп. Лаврентия затворника. - Житие преп. Алиния иконописца. - Житие преп. Агапита, врача безмездного. - Житие преп. Григория чудотворца. - Житие преп. Моисея Угрина. - Житие преп. Иоанна Многострадального. - Житие преп. Прохора чудотворца, лебедника. - Житие преп. Марка пещерника и Феофила. - Житие преп. Федора и Василия. - Житие преп. Пимена многоболезненного. - Житие преп. Спиридона и Никодима просфорников. - Послание преп. Поликарпа ко блаженному Акиндину.
  Часть третья. Житие преп. Евстратия, постника и мученика. - Житие преп. Никона Сухого. - Житие преп. Кукши священномученика и Пимена постника. - Житие преп. Афанасия затворника. - Житие преп. Николы Святоши, князя Черниговского. - Житие преп. Еразма. - Житие преп. Арефы. - Житие преп. Тита пресвитера. - Житие преп. Нифонта, епископа Новгородского. Послание преп. Симона, епископа Владимирского, ко блаженному Поликарпу.
   Дополнение. Житие преп. Нестора летописца. - Житие преп. Симона, епископа Владимирского и Суздальского. - Житие преп. Поликарпа, архимандрита Печерского. - Сказание о чуде в пещере, бывшем во время Пасхи. - Сказание о мироточивых главах.

  Редко встречающееся издание - имеет историческую и коллекционную ценность!

Год издания   -   1900   /Второе издание!/

Издание    - "Книготорговца А.Д.Ступина";   Москва

Сохранность   -  хорошая! Коллекционный экземпляр в подарочном исполнении! В цельном кожаном переплете /высококачественная переплетная кожа, ручная работа!/, богатое золотое и конгревное /глубокое!/ тиснение,  художественное оформление и в бархатном стилизованном футляре с золотым тиснением! Увелич. формт:  24 х 16см., 393с., бинтовой корешок, цветной обрез блока, составные цветные форзацы, шелковое ляссе! В издании предствавлены многочисленные иллюстрации, табл., прилож. и пр. /местами временные пятна/ Комплектное коллекцинное издание! Редкость!

   НЕТ  В  НАЛИЧИИ!

Редкое коллекционное издание - достойный выбор для раритетного подарка! Рекомендуем!

Историческая справка: