Полное издание Библии на русском языке гражданским шрифтом - экземпляр из издательского подарочного тиража,  большеформатный сборник с крупным шрифтом!

Издано по благословению Святейшего Правительствующего Синода! Коллекционный экземпляр!

 Из всех изданий Синодальных библий , написанных гражданским шрифтом, самые редкие - это Библии - большого формата  /33 на 26 см/, выходившие в цельном кожаном издательском переплете, большим /толстым!/ блоком! Основная-же часть тиража Библий, отпечатанных в Синодальной типографии,  была обычного или уменьшенного размера, предназначенная  для домашнего чтения.

  История перевода библии на русский язык насчитывает более 60 лет. Началась она в 1813 году с создания Русского Библейского Общества, целью которого являлось издание и распространение книг Священного Писания среди народов Российской империи на понятных им языках. Но высшая церковная власть отрицательно относилась к деятельности Библейского общества. Она считала, что Библия должна находиться в руках духовенства и что не следует давать возможность народу читать и изучать ее самостоятельно на его родном языке.  О русском библейском переводе открыто заговорили впервые в 1816 г. Президент Российского Библейского общества князь А.Н.Голицын получил задание организовать перевод сначала Нового Завета, а затем и Ветхого. Текст Писания должен был стать понятным простым людям, не знавшим церковно-славянского языка. Русский перевод предназначался только для домашнего чтения.В 1824 г. митрополит Серафим просит царя запретить Библейское общество.  Но в  1825 г. издание Ветхого Завета было  все же напечатано, но вскоре арестовано и сожжено.  В апреле 1826 г. по указу императора Николая I деятельность Общества была прекращена, а работы над переводом надолго остановились или замедлились. Многие экземпляры изданий Библейского общества, остававшиеся нераспроданными, были уничтожены.

  Только в 1858 г. император Александр II разрешил перевод и печатание Священного Писания на русском языке. Перевод должен был осуществляться под руководством Синода. В основу была положена работа, выполненная Русским Библейским Обществом. Перевод осуществляли профессора духовных академий: Петербургской, Московской, Киевской и Казанской. Их труды утверждались епархиальными архиереями и затем Синодом. Правку вносил святитель Филарет Московский, который был главным редактором этого перевода. Наконец, текст окончательно утверждался Синодом. Он получил название «Синодального», так как был подготовлен под руководством Святейшего Синода. Этот перевод существенно отличался от перевода   издававшегося в первой четверти XIX в. С Синодального перевода начинается новая эпоха в распространении библейского текста в России. 

  В 1860 г. было издано Четвероевангелие, в 1862 г. - Апостол. В 1876 г. вся Библия была издана «для домашнего назидательного чтения», и с этого момента неоднократно переиздавалась в различных вариантах - от самых простых, для ежедневного домашнего употребления, до роскошных подарочных.

  Издание состоит из  трех частей: книг Ветхого завета 1 и 2, Книг Нового завета, а также Указателя Ветхозаветных чтений при богослужениях и Указателя Евангельских и Апостольских чтений.

   До сих пор этот перевод Библии является Главным Каноническим переводом Священного Писания в России! Прекрасный коллекционный экземпляр в издательском исполнении!

Год  издания   -  1896

Издание   -   "Синодальная Типография";  Москва

Сохранность  -   очень хорошая! Коллекционная сохраность! В ц\к  издательском художественном переплете с богатым конгревным и золотым тиснением, и в специальном коробе! Большой альбомный формат  33 х 26см., толщина блока 12см., более 1000стр.,, вес 6 кг., цветные составные, бинтовой корешок, шелковое ляссе, цветной орнаментальный обрез блока, 3 титула, дополнено заставками, концовками и виньетками, отпечатано издание утолщенной бумаге! Местами временные пятна, реставр. нескольких страниц. Комплектный коллекционный экземпляр!

  Цена 139 000 рублей 

Отличный коллекционный экземпляр - достойный выбор для раритетного подарка! Рекомендуем!